Kitajski čan je pravo eklektično zlitje dveh civilizacij in kultur, torej je prvi globinski sinkretizem, ki nam je znan in je dokumentiran ter je na temelju dveh skrajno različnih (antitetičnih) pojmovanj (Indijcev in Kitajcev) sveta ustvaril novo sintezo. To indijsko-kitajsko "iznajdbo" so čez nekaj stoletij uvozili Japonci in jo nato sami razvili do popolnosti.
Iz Bodhidharmove Pridige Prebujenja:
Končna resnica je nad besedami. Doktrine pa so samo besede. Besede niso pot. Pot nima besed. Besede so slepilo. Nič drugačne niso od stvari, ki se pojavijo v vaših sanjah ponoči, lahko se odvijajo v palačah ali kočijah, pogozdenih parkih ali ob nevarnem jezeru. Nikar vsega tega ne občudujte. To so namreč zibelke ponovnega rojstva. Tega ne pozabite, ko se vam bo bližala smrt. Ne zanašajte se na zunanjost in uspelo vam bo premagati vse ovire.
Zen je imel velik vpliv na razvoj vzhodnjaških borilnih veščin in ta knjiga vam lahko pomaga razumeti filozofijo, ki stoji za njimi.
285 strani